Il y a 30 ans le 4 mai 1989 disparaissaient, tragiquement, Jean-Marie Tjibaou et Yeiwen Yeiwene, assassinés à Ouvéa. Ce 4 mai 2019 un hommage particulier sera rendu à Maré, dont il était originaire, à Yeiwene Yeiwene. Dans ce cadre Hamid Mokaddem interviendra...
La librairie transit à Marseille a pris l'initiative d'organiser le samedi 20 avril, en solidarité avec le peuple algérien, une journée complète consacrée à la poésie algérienne, comme elle l'avait fait l'année dernière avec la poésie palestinienne. Nos...
Dans la cadre de l'Autre Salon du Livre, Palais de la Femme 94 rue de Charonne Paris 11ème, auquel nous participons du 8 au 10 mars nous présentons sur notre stand (A10) la Grande Marche du Retour. Témoignages de Palestinien.nes 70 ans après la Nakba...
Nous participerons à L'Autre Salon du Livre les 8, 9 et 10 mars au Palais de la Femme à Paris. Nous y présenterons tous nos ouvrages de la collection Kanaky-Calédonie et plus particulièrement notre dernière publication Nouvelle-Calédonie le Oui minoritaire...
Diwãn des mots voyagés Exposition du 27 novembre au 8 décembre 2018 Présentation - Lectures Mardi 27 novembre 2018 à 18h30 Médiathèque Boris Vian de Port de Bouc rue Turenne -13110 Port de Bouc Avec Muriel Modr, plasticienne, auteur du livre Diwãn des...
Nous avons mis en ligne sur notre site un texte d'Hamid Mokaddem intitulé "Pour défendre sa souveraineté et son indépendance en Océanie, la France recolonise-t-elle la Nouvelle-Calédonie ? l'accord de Nouméa et l'axe géopolitique indo-pacifique." Il a...
Remise du Prix littérature scientique à Alain Castan représentant Hamid Mokaddem Dans le cadre du 20ème Salon international du livre insulaire le jeudi 23 août ont été proclamé les lauréats. Grand Prix des îles du Ponant 2018"Lettres de Lémurie. " 24...
Palais de la Femme 91 rue de Charonne Paris 11ème Le Salon de l'Autre livre, salon international des éditeurs indépendants qui a lieu toutes les années, au mois de novembre Espace des Blancs Manteaux a désormais un petit frère L'Autre Salon qui aura lieu...
Photo Book'in Pacific Hamid Mokaddem sera dans la région marseillaise en ce début d'année. Il y présentera, notamment, son dernier ouvrage Yeiwene Yeiwene, Construction de Kanaky (Nouvelle-Calédonie) à l'occasion de plusieurs rencontres. Vendredi 5 janvier...
Christian Marsan des éditions de la Crypte ( à droite ) et Olivier Massé (auteur) Le salon de l'Autre livre est toujours l'occasion de rencontrer ou de mieux connaître d'autres éditeurs indépendants, parfois au hasard du côte à côte comme Alain Le Saux...
Logo de la collection Kanaky-Calédonie La « monnaie » kanak dite âdi en langue cèmuhî parlée dans le centre nord-est de la Nouvelle-Calédonie sert à symboliser les échanges par la parole. L’artisan qui a fabriqué l’âdi n’est plus. Ni le grand chef des...
Trois hommes, trois militants, Jean-Tjibaou, Éloi Machoro et Yeiwene Yeiwene ont marqué, dans les années 80, l'irruption du peuple kanak sur la scène internationale. Tous les trois ont été assassinés et ont donné leur vie pour l'émancipation de leur peuple....
Si rien ne vient à nouveau le retarder le référendum de sortie des accords de Nouméa aura lieu en 2018. Le FLNKS Front de Libération Nationale Kanak et Socialiste) , réuni pour son 38ème congrès vient de réaffirmer à nouveau l'objectif d'accession à la...
Jeudi 17 décembre 2015 à 19 h Librairie Transit 45 Boulevard de la Libération 13001 Marseille Lectures et présentation du livre. Avec Muriel Modr et des participantes de Gardanne et Marseille Samedi 19 décembre 2015 à 17 h La Compagnie 19 rue de Pressensé...
Dans le cadre du Festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée, vendredi 13 juillet, Muriel Modr a lu des extraits de son recueil Where is the peace. Comment traduire. Le poète palestinien Walid Alswairki, invité du Festival, a participé à ce moment...
2018 sera une année décisive pour l'avenir de la Nouvelle-Calédonie et surtout du peuple Kanak. Le référendum sur l'avenir de ce territoire colonisé par la France depuis 1853 sur "l'avenir institutionnel" du territoire prévu par les accords de Noumé de...
Littératures calédoniennes la littérature océanienne francophone est-elle une littérature française ? HAMID MOKADDEM Presque trop souvent, on ne parle de la Nouvelle-Calédonie qu’en termes politiques. Mais que sait-on vraiment de cet archipel mélanésien...
Nous venons d'apprendre par Hamid Mokaddem, le décès de l'anthropologue Hamid Mokaddem qui dit de lui "Kanaky-Nouvelle-Calédonie était sa seconde patrie" det parle de son énorme contribution scientifique et politique pour la Nouvelle-Calédonie". De son...
Juste sorti du carton Ça y est comme annoncé le dernier né de la courte échelle.éditions transit est arrivé. Il n'attend plus que vous, n'hésitez pas surtout à le commander d'urgence Prix 24 € Pour se procurer le livre le commander : - auprès de votre...
À partir du jeudi 17 octobre et jusqu'au jeudi 24, on peut voir sur les murs de la librairie transit 45 Boulevard de la Libération 13001 Marseille, une installation d'extraits du Diwãn des mots voyagés. Écrits et oralités. Une création collective autour...
Sandrine Malika Charlemagne à l'Autre Salon du livre le 17 mars 2018 Sandrine Malika Charlemagne présentera et lira des extraits de son recueil Sauver la beauté à la librairie transit 45 boulevard de la Libération à Marseille (1er) le jeudi 5 avril à...
Affiche du graphiste suisse René Lovy Les 2 & 3 avril 2016, aura lieu le 6ème salon du livre Les Beaux jours de la petite édition , à Cadenet dans le Vaucluse. La courte échelle / éditions transit sera là et espère votre visite. Editeurs participants...
En 2004 la Galerie du Disque inaudible, association Apocope à Marseille, invite Muriel Modr à investir son local pour une installation Where is the peace… Comment traduire. A cette occasion nous éditions les textes de l'artiste sous forme de carnet de...
La littérature irradiée. Les essais nucléaires en Polynésie française au prisme de l'écriture d'Andréas Pfersmann Vous pouvez vous procurer cet ouvrage auprès de votre libraire qui le commandera pour vous s'il ne l'a pas en rayon. ISBN 978-2-917270-28-8...
Dans le cadre de la collection commune Kanaky-Calédonie nous publions - Expressions de Nouméa et la courte échelle / transit de Marseille - L'ESSENTIALITÉ, du Singulier à l'Universel, de l'Universel au Singulier de Luc Enoka Camoui et Georges Waixen Wayewol,...