La courte échelle / éditions transit est un éditeur solidaire. Nous soutenons donc la campagne de Mbaé Tahamida Mohamed dit Soly, auteur, compositeur, poète œuvrant depuis des années dans les quartiers populaires de Marseille et aux Comores, pour la réussite...
En attendant une prochaine publication sur le sujet, nous republions l'nregistrement de l'intervention de Saïd Ahmed Saïd Mohamed Jaffar dit Guigui, lors d'une rencontre à la librairie transit de Marseille. https://soundcloud.com/user-222435713/le-visa-balladur-et-l-le...
L'exposition de Muriel Modr "Diwãn des moys voyagés" ouverte depuis le 20 janvier à La Compagnie - 19 rue de Pressensé 13001 Marseille - se termine le 18 mars. A cette occasion Muriel Modr et La Compagnie invitent samedi 18 mars entre 15h et 19h à voir...
Un article de Maryvonne Colombani dans Zibeline Les trimardeurs de Yolande Liviani, une intelligente réédition par La courte échelle/éditions transit La parole des « déclassés » Les trimardeurs de Yolande Liviani, une intelligente réédition par La courte...
tel est le thème de la rencontre avec Daho Djerbal, directeur de la revue algérienne Naqd, dans le cadre de l'exposition Diwãn des mots voyagés. Ecrits et oralités de Muriel Modr, le vendredi 10 mars à 19h à la Compagnie 19 rue de Pressensé 13001 Marseille...
Rencontre autour de l’exposition DIWÃN DES MOTS VOYAGÉS de Muriel Modr avec Louis-Jean Calvet] autour de son livre « La Méditerranée, mer de nos langues » vendredi 27 janvier à 19h à La Compagnie19 rue de Pressensé 13001 Marseille Phénicien, araméen,...
On en parle, on en parle… et si les migrants parlaient d’eux-mêmes ? Cela arrive, c’est arrivé. Migrants ou « en transit » entre prolétariat et lumpen avec trajets dans les deux sens, errants, sans-papiers donc sans droits, corvéables à merci, asociaux,...
Les éditions Expressions de Nouméa avec lesquelles nous collaborons depuis plusieurs années viennent de publier viennent un nouvel ouvrage d'Hamid Mokaddem : Upiko Hnawang, peintre miniaturiste de Nouvelle-Calédonie Upiko Hnawan est né à Kirinata, tribu...
Modification du programme du salon du livre de Cadenet. Le mouvement de grève de ce jeudi 31 mars modifie le paysage des rencontres sur le salon du livre. Des rencontres du dimanche basculent sur le samedi et inversement. Le programme reste inchangé pour...
Les 2 & 3 avril au foyer rural rue du 18 juin 1940 84160 Cadenet : 33 éditeurs venus de toute la France, de Belgique et de Suisse, des livres comme on en voit pas ailleurs, deux librairies présentes (Regain qui est une librairie généraliste et vient des...
Par Antoine Gallardo dans Salon du Livre : Les beaux jours de la petite édition le 8 Mars 2016 à 18:31 Cette année encore à Cadenet, les 2 & 3 avril prochain, aux Beaux jours vous pourrez rencontrer de belles personnes qu'elles soient en écriture ou en...
Diwãn des mots voyagés. Ecrits et oralités Extrait 2 pages 10 et 11 « Les mots repassent les frontières avec les résonances... Comme je parle du déplacement avec caravane, avec caroube... le goût de l'enfance, de la limonade... la fraîcheur et le qâtran,...
Un article sur le site Mardi ça fait désordre à propos de "Diwãn des mots voyagés" 29 janvier 2016 admin Il se pourrait bien qu’il y ait une conception bourgeoise de la culture. Seuls les instruits seraient habilités à devenir plus instruits. Il se pourrait...
Diwãn des mots voyagés est au catalogue de la Médiathèque Abdelmalek Sayad du Musée national d'Histoire de l'immigration http://catalogue.histoire-immigration.fr/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=41369 à Paris on peut également se procurer le livre...
Jeudi 3 décembre 2015 à la Casa Consolat à 19h 1 rue Consolat 13001 Marseille à l'initiative de la librairie transit. Nous avons publié de Brahim Hadj Slimane, en 2012, Vingt-neuf visions dans l'exil. La décision de tenir un journal s’est imposée à moi...
13 au 15 novembre 13ème salon international des éditeurs indépendants. Espace des Blancs Manteaux. 48 rue Vieille-du-Temple 75004 Paris. Samedi 28 novembre à 15h Médiathèque Nelson Mandela Boulevard Paul Cézanne Gardanne Jeudi 17 décembre à 19 h Librairie...
Du 13 au 13 au 15 novembre 2015 vous nous retrouverez avec l'ensemble de nos publication au13ème Salon international des Editeurs indépendants Espace des Blancs Manteaux 48 rue Vieille du Temple 75004 Paris. Stand A12. De plus Brahim Hadj Slimane l'auteur...
Le salon international du livre océanien ouvre ses portes ce jeudi 1er octobre jusqu'au dimanche 4 octiobre à Poindimié dans la région Nord de Kanaky-Nouvelle-Calédonie. Dans ce cadre là Hamid Mokaddem et Luc Enoka Camoui participeront à une rencontre...
Petit à petit les médias héxagonaux commencent à reparler de la Nouvelle-Calédonie. L'approche de l'échéance fixée par les accords de Nouméa, le référendum sur son "avenir institutionnel" en 1998 en est essentiellement la cause. Ce référendum, déjà repoussé...
Je reviens d'un pays dont je n'ai pas foulé la terre Mais qui a rêvé de moi dit le poète palestiniens Walid Alswairki invité du Festival Voix vives de Méditerranée en Méditerranée à Sète. Walid Alswairki est né en 1967 en Palestine mais a passé toute...
L’Association L’Autre Livre vous offre, du 17 au 19 novembre 2017, la possibilité de découvrir plus de 2000 livres, qui font rarement les têtes de gondole, quelque 400 auteurs de 170 maisons d’édition dont de nombreux éditeurs de province, mais aussi...
Noua avons lancé début septembre une souscription pour la réédition des trimardeurs de Yolande Laviani. L'objectif était d'obtenir la somme de 2000 € avant le 15 octobre soit l'achat de 200 exemplaires. A ce jour jour nous avons reçu 1820 €, il reste...
Nous avons eu connaissance récemment de l'ouvrage de Yolande Liviani « Les trimardeurs » par sa fille Frédérique Guétat-Liviani. Ce livre a été publié pour la première fois en 1980 par les éditions Syros dans la collection « à la première personne »....
Éxils intérieurs, éxils extérieurs de Brahim Hadj Slimane Un émouvant documentaire le 02.08.15 «Ce film revient sur la guerre civile des années 1990 telle que je l’ai vécue. J’ai choisi de rester dans mon pays au moment où des amis et/ou confrères (journalistes,...
page 67 Résonances Samira : “les noms des villes changent Je suis de Annaba plus exactement d’un village à 23 kms du centre ville. Mon village s’appelait St. Paul avant. Maintenent son nom c’est Chabaita Mokhtar, le nom de l’ancien combattant, un martyr...