Nous avons eu connaissance récemment de l'ouvrage de Yolande Liviani « Les trimardeurs » par sa fille Frédérique Guétat-Liviani. Ce livre a été publié pour la première fois en 1980 par les éditions Syros dans la collection « à la première personne »....
Noua avons lancé début septembre une souscription pour la réédition des trimardeurs de Yolande Laviani. L'objectif était d'obtenir la somme de 2000 € avant le 15 octobre soit l'achat de 200 exemplaires. A ce jour jour nous avons reçu 1820 €, il reste...
Petit à petit les médias héxagonaux commencent à reparler de la Nouvelle-Calédonie. L'approche de l'échéance fixée par les accords de Nouméa, le référendum sur son "avenir institutionnel" en 1998 en est essentiellement la cause. Ce référendum, déjà repoussé...
Du 13 au 13 au 15 novembre 2015 vous nous retrouverez avec l'ensemble de nos publication au13ème Salon international des Editeurs indépendants Espace des Blancs Manteaux 48 rue Vieille du Temple 75004 Paris. Stand A12. De plus Brahim Hadj Slimane l'auteur...
13 au 15 novembre 13ème salon international des éditeurs indépendants. Espace des Blancs Manteaux. 48 rue Vieille-du-Temple 75004 Paris. Samedi 28 novembre à 15h Médiathèque Nelson Mandela Boulevard Paul Cézanne Gardanne Jeudi 17 décembre à 19 h Librairie...
Jeudi 3 décembre 2015 à la Casa Consolat à 19h 1 rue Consolat 13001 Marseille à l'initiative de la librairie transit. Nous avons publié de Brahim Hadj Slimane, en 2012, Vingt-neuf visions dans l'exil. La décision de tenir un journal s’est imposée à moi...
Diwãn des mots voyagés. Ecrits et oralités Extrait 2 pages 10 et 11 « Les mots repassent les frontières avec les résonances... Comme je parle du déplacement avec caravane, avec caroube... le goût de l'enfance, de la limonade... la fraîcheur et le qâtran,...
Les 2 & 3 avril au foyer rural rue du 18 juin 1940 84160 Cadenet : 33 éditeurs venus de toute la France, de Belgique et de Suisse, des livres comme on en voit pas ailleurs, deux librairies présentes (Regain qui est une librairie généraliste et vient des...
Un article sur le site Mardi ça fait désordre à propos de "Diwãn des mots voyagés" 29 janvier 2016 admin Il se pourrait bien qu’il y ait une conception bourgeoise de la culture. Seuls les instruits seraient habilités à devenir plus instruits. Il se pourrait...
En attendant une prochaine publication sur le sujet, nous republions l'nregistrement de l'intervention de Saïd Ahmed Saïd Mohamed Jaffar dit Guigui, lors d'une rencontre à la librairie transit de Marseille. https://soundcloud.com/user-222435713/le-visa-balladur-et-l-le...
Le 15ème Salon de l'Autre livre ouvrira ses portes le vendredi 17 novembre à 14hHorairesle vendredi 17, de 14 à 21 hle samedi 18, de 11 à 21 het le dimanche 19, de 11 à 19 h Vous nous retrouverez sur le stand B 28 pendant toute la durée du salon et tout...
La courte échelle / éditions transit est un éditeur solidaire. Nous soutenons donc la campagne de Mbaé Tahamida Mohamed dit Soly, auteur, compositeur, poète œuvrant depuis des années dans les quartiers populaires de Marseille et aux Comores, pour la réussite...
Les 16, 17 et 18 mars nous participerons à l'Autre Salon du Livre qui se tiendra pour la première fois Palais de la Femme 94 rue de Charonne 75011 Paris Vendredi 16 de 14h à 20h Samedi 17 de 11h à 20h Dimanche 18 de 11h à 19h Vous nous retrouverez au...
Nous participerons les 16, 17 et 18 mars 2018 au Palais de la femme 94 rue de Charonne 75011 Paris.Vendredi de 14h à 20h, samedi de 11h à 20h et dimanche de 11h à 19hVous nous retrouverez au stand F5Nous y présenterons nos collections : - Kanaky-Calédonie,...
Voilà maintenant 15 jours que nous avons lance un appel à souscription pour la réédition du livre les trimardeurs de Yolande Laviani. Pour réaliser ce projet 2000 sont nécessaires avant le 15 octobre, soit l'équivalent de 200 livres à 10 € A ce jour et...
Nous avions déjà reproduit l'article que François Bernheim avait consacré sur le site "Mardi ça fait désordre" à Diwãn des mots voyagés, Des mots qui disent que nous sommes vivants. Dans Marseille, la ville à abattre, publié à la fois sur Mardi ça fait...
La courte échelle / éditions transit est une structure associative indépendante. Nos ouvrages politiques, artistiques, poétiques sont exigeants également dans la forme et la qualité de l'impression. Il est parfois difficile de se les procurer, nos tirages...
A la veille du référendum en Nouvelle-Calédonie, Hamid Mokaddem, qui a écrit, entre autres plusieurs ouvrages dans notre collection commune Kanaky-Calédonie nous a envoyé cet article qui, de notre point de vue mérité une large diffusion. Pour défendre...
Demandez le programme Le salon est ouvert au public du jeudi 23 août au dimanche 26 août 2018. L’entrée est gratuite. il se déploie sur plusieurs lieux au centre de l’île d’Ouessant (Mer d’Iroise) au Bourg de Lampaul. ici en ligne le programme résumé...
En route vers Ouessant et le Festival international du livre insulaire, notre amie Marie Paule Zuate des éditions les Hauts fonds nous a fait découvrir la librairie-café L"Autre Rive située au lieu-dit Restidiou Vraz, commune de Berrien , quasiment au...
Hamid Mokaddem dont nous avons publié plusieurs ouvrages s'est exprimé récemment sur les élections législatives en Nouvelle-Calédonie : "Au niveau politique, ces élections ont démontré encore deux choses.La forclusion de la souveraineté de Kanaky par...
Nous venons d'apprendre le décès de Yolande Liviani le 3 octobre 2017 à l'âge de 91 ans. Lorsque sa fille, Frédérique Guétat-Liviani, nous avait fait connaître, au printemps 2016, son unique livre Les trimardeurs , édité en 1983, par les éditions Syros,...
Nous avons publié en 2015 Magma hwan pala , recueil de poèmes kanak, écrits par Georges Waixen Wayewol et Luc Énoka Camoui. L’essai sur L'essentialité nous semble un document important pour le peuple kanak d'abord, mais aussi pour toutes celles et tous...
Le 28 mai nous participerons de 10h à 19H à la 3ème édition de LIVREZ-VOUS à Saint-Didier dans le Vaucluse. Dans ce cadre là Muriel Modr, en tant qu'auteure a été invitée à participer à une table ronde auteur de l'écriture avec Thierry Brayer, Anik Bessac...
Nous participons régulièrement au "salon de l'Autre livre" devenu depuis quelques années « le salon international de l’édition indépendante ». Il aura lieu cette année du 11 au 13 novembre 2016, l Vendredi 11/11: de 14 à 21H Samedi 12/11: de 11 à 21H...
/image%2F1408866%2F20160729%2Fob_bd698e_dscf3865.JPG)