notre catalogue

Nos éditions associatives, la courte échelle.éditions transit existent maintenant depuis plus de 20 ans. Animée uniquement par des bénévoles, n'ayant que rarement fait appel à des subventions publiques, notre structure a fait le choix, en raison de ses...

La collection Kanaky-Calédonie a désormais sa page facebook. Nous rappelons qu'elle est une création commune des éditions expressions de Nouméa et la courte échelle.éditions transit de Marseille. Outre la présentation des ouvrages de la collection nous...

Sur les trottoirs éparpillées des fragments des correspondances en projet ou en utopie. Des mots repris glissés dans des carnets. Entre les plis, le choix de garder une note un fragment du micro évènement. Bout à bout un texte poème se forme. Un ensemble...

La littérature irradiée. Les essais nucléaires en Polynésie française au prisme de l'écriture d'Andréas Pfersmann Vous pouvez vous procurer cet ouvrage auprès de votre libraire qui le commandera pour vous s'il ne l'a pas en rayon. ISBN 978-2-917270-28-8...

Il y a 20 ans paraissait le premier ouvrage de la courte échelle.éditions transit : Une conversation suivie, écrit par Muriel Modr et Alain Castan, qui retraçait l'expérience de la régie de quartier des Pins à Vitrolles. Nous alors consacrer un certain...

Annie Fiore, journaliste de terrain indépendante, spécialisée dans le Moyen-Orient et l’Afrique, a couvert la période de la première Intifada (1987-1993), puis les années post-Oslo (1993-2000) pour de nombreux journaux et magazines tels que L’Humanité...

de Jerry Delathière Jerry Delathière sait pertinemment, à la différence de beaucoup des personnes de la communauté calédonienne dont il fait partie, que dans l’univers sociopolitique kanak, on ne doit pas parler à la place des autres sous peine de sanctions...

L’auteur de 18 poèmes est née au Koweït il y a 38 ans et y a grandi. Son itinéraire d’exil est celui de nombreuses familles palestiniennes chassées de Palestine depuis 1948. Des vies successives dans divers pays. Des valises toujours prêtes. Pour ce qui...

Sandrine Malika Charlemagne est comédienne. Elle a, notamment, publié Mon pays étranger, aux éditions de la Différence, remarqué par plusieurs critiques littéraires tant en France qu’en Algérie ou au Maroc. Elle co-réalise des documentaires, dont Si Balzac...

Kanaky et/ou Nouvelle-Calédonie d'Hamid Mokaddem (2005) vient d'être réédité, revu et corrigé par l'auteur. Cette fois il s'agit d'une co-éditions des Editions Expressions de Noumea et la courte échellle / éditions transit. Toute nation exprime sa souveraineté...

Dans le cadre de la collection commune Kanaky-Calédonie nous publions - Expressions de Nouméa et la courte échelle / transit de Marseille - L'ESSENTIALITÉ, du Singulier à l'Universel, de l'Universel au Singulier de Luc Enoka Camoui et Georges Waixen Wayewol,...

Recueil de Georges Waixen Wayewol et Luc Enoka Camoui Préface d'Hamid Mokaddem Le peuple kanak de Nouvelle-Calédonie clame et proclame sa souveraineté confisquée depuis la prise de possession de l’archipel le 24 septembre 1853 par la France de Napoléon...