De beaux échanges, jeudi 23, entre Hamid Mokaddem et les participants à la rencontre autour de Littérature et politique en contexte colonial et/ou post-colonial, l'exemple de Kanaky-Nouvelle-Calédonie à la librairie transit de Marseille.
Les amis kanak présents ont exprimé gravement leur frustration, leur exaspération et leur détermination tout en apportant des explications complémentaires et concretes. 'Hamid Mokaddem a illustré ses propos par une lecture d'un extrait de son conte philosophique Oudouane et Tchitchi.
À l'issue de la rencontre Daniel Kuanene Weaa effectué une émouvante coutume de remerciements (odrae en langue iaai, une des deux langues d’Ouvea). envers Hamid Mokaddem et tous les participants à la soirée. Hamid Mokaddem a effectué le retour de coutume