The Journal of Pacific History parle de La Littérature irradiée d'Andréas Pfersmann.

La revue australienne, The journal of Pacific History, a publié, dans son dernier numéro, un long article de Clémence Maillochon rendant compte de l'ouvrage d'Andréas Pfersmann La Littérature irradiée, les essais nucléaires en Polynésie française au prisme de l'écriture. Clémence Maillochon, chercheuse au Centre de recherches sur les économies, les sociétés, les arts et les techniques (CRESAT) de l'Université de Haute-Alsace conclue en soulignant que grâce à Andréas Pfersmann nous possédons désormais un ouvrage qui souligne le rôle dune littérature de résistance dans le développement d'une conscience politique postcoloniale.

L'article peut-être consulté (en anglais) sur le site de la revue . La revue Journal of Pacific History est consacrée à l'étude des îles du Pacifique, de leurs peuples et de leur histoire. Publiée depuis 1966 par le département d'histoire du Pacifique de l'Université australienne, elle est présente dans plus de 20 000 bicbliothèques dans le monde et disponible en version électronique et papier.