Dans le cadre de la Quinzaine de la Solidarité international exposition du vendredi 12 novembre au dimanche 28 novembre à la Médiathèque Louis Aragon de Fontenay-sous-Bois.
Une création collective autour de la Méditerranée de Muriel Modr
Muriel Modr propose des créations à partir de mots de la langue française, issus de la Méditerranée (Maghreb, Andalousie, Moyen Orient, Grèce, Mésopotamie) et en collaboration avec des personnes en lien avec les cultures dont elles sont le reflet.
C’est un dialogue, autour de ces mots qui, de siècle en siècle, ont enrichi la langue française, en passant par la Méditerranée, le Moyen-Orient, la Mésopotamie, la Perse, l’Inde ou la Chine, grâce aux penseurs, chercheurs, écrivains, artistes, grâce aux migrants, surtout, de toute époque, à travers les déplacements, les échanges et les conflits.
Rencontre - Atelier
Samedi 20 novembre de 14h à 16h
Un atelier de création pour découvrir le diwãn : manipulations d'objets et senteurs, échange des inspirations et découvertes des connaissances de chacun, voyage des mots, de savoirs méconnus ou enfouis qui se révèlent. L'oralité prendra sa place, mais aussi le dessin, le signe.
Cette exposition accompagne le livre Diwãn des mots voyagés. Écrits et oraliés, une création collective autour de la Méditerranée