Autour de Diwãn des mots voyagés : rencontre, atelier et exposition-collecte

RENCONTRE, ATELIER & EXPOSITION COLLECTE

Diwãn des mots voyagés. Écrits et oralités

par Muriel Modr

JEUDI 1ER OCTOBRE À 18H :

Présentation de l’ouvrage

SAMEDI 10 OCTOBRE À 10H30 :

Atelier Diwãn

Lecture ou re-découverte des mots francisés en passant par la Méditerranée. Diwãn, atelier ambulant.

Projeter des cartes pour tracer par superposition des parcours, des routes des caravanes, des marchands, à la croisée des guerres de conquête, des poètes, chercheurs et astronomes, des inventeurs, autour et par la Méditerranée.

D’un pays à l’autre, les mots, leurs sens et significations, leurs traductions ont rebondi en échos des situations de négoces et d’échelles, de nécessité et de désir aussi.

Ils pénètrent les langages au quotidien, ils traversent la langue française. Exposition collecte du 1er octobre 2020 au 30 janvier 2021.

Bibliothèque de St André 6 boulevard Jean Salducci 13016 Marseille

Diwãn des mots voyagés. Écrits et oralités de Muriel Modr