Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
 la courte échelle. éditions transit

éditeur solidaire et associatif, art et politique, membre de l'Autre Livre

MAGMA HWAN PALA. Poésies Kanak

Publié le 2 Mai 2015 par la courte échelle. éditions transit in Notre catalogue

MAGMA HWAN PALA. Poésies Kanak

Recueil de Georges Waixen Wayewol et Luc Enoka Camoui

 

Préface d'Hamid Mokaddem

 

Le peuple kanak de Nouvelle-Calédonie clame et proclame sa souveraineté confisquée depuis la prise de possession de l’archipel le 24 septembre 1853 par la France de Napoléon III. La revendication recourt à la poésie qui existait bien avant la colonisation française. Méconnue et peu reconnue du fait qu’elle

ne soit presque pas publiée en France, la poésie kanak gagne à être entendue. Avec la musique contemporaine kanak, le Kaneka, elle contribue à l’expression culturelle contemporaine kanak, à l’émancipation de Kanaky et au patrimoine universel des langues du Tout-Monde.

Contemporains du devenir de l’île, les deux auteurs écrivent avec leur sensibilité et leur conscience la vision poétique du Monde, les joies et les incertitudes de leur peuple.

 

Georges Waixen Wayewol, originaire de Mebuet, tribu kanak de l’île Nengone (Maré, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie) et Luc Énoka Camoui, originaire de Hyabe, tribu kanak de la commune

de Pwéévo (Nord de l’archipel de la Nouvelle-Calédonie), écrivent ensemble des poésies et militent pour la même cause, la souveraineté de Kanaky. Ils travaillent à l’écriture d’un essai, L’Essentialité, pour montrer en quoi «le Visible sépare et l’Invisible lie.»

 

Co-édition

Expressions - Nouméa et  la courte échelle / éditions transit - Marseille

 

ISBN 978-2-917270-11-0                                                                                              12 €

                                                                                                                               1800 XFP

 

 

 

Pour commander ce livre vous pouvez vous adresser à votre libraire oi directement sur notre blog

 

 

Vous pouvez également commander par correspondance en envoyant un chèque à la courte échelle.éditions transit 5 square Protis 13002 Marseille

Commenter cet article