C'est sous ce titre que la revue Interculturels francophonies (n°31 juin-juillet 2017) éditée à Lecce (Italie) par l'Alliance Française de Lecce (Italie) sous la direction d'Andrea Calì (Università del Salento), consacre un numéro entier aux littératures océaniennes. Cette livraison a été coordonnée par Andréas Pfersmann et Titaua Porcher-Wiart (Universitè de la Polynésie française).
Le site Fabula nous présente ce numéro en publiant la 4ème de couverture et le sommaire ainsi qu'un compte rendu de Lise Gauvin, "Complexités océaniennes: des littératures archipéliques"
Hamid Mokaddem dont nous avons publié sur le sujet en 2008 "Littératures calédoniennes, la littérature océanienne francophone est-elle une littérature française ? " figure au sommaire avec un article intitulé Les rapports subjectifs kanak à la langue française. Étude de quelques textes en Nouvelle-Calédonie